- адаптация
-
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
azoo- October 5th, 2009
doggy dog society
хотя на самом деле я думал что именно это имеется в виду
когда слышал "dog-eat-dog society". но тоже ничо )
UPDATE/// ..оказвается это одно и то же ))
http://uncyclopedia.wikia.com/wiki/Dog_eat_Dog
- "like a rolling stone" B.Dylan
-
- azoo
- July 2nd, 2009
when you have hothing
you have nothing to ... do
- (no subject)
-
- azoo
- June 17th, 2009
"при помощи совпадений бог сохраняет анонимность" эйнштейн
чото подсел на доктора хауса.
- (no subject)
-
- azoo
- June 9th, 2009
"религия - не опиум для народа, а плацебо" Грегори Хаус
- (no subject)
-
- azoo
- May 12th, 2009
ранцевый огнемет, непринужденно болтающийся в руках,
добавляет людям флёр некой асоциальности
- hot market!!!
-
- azoo
- October 17th, 2007
в эти дни из-за возможной скупки правительством внимание многих спекулянтов приковано к ценным бумагам казахстанских эмитентов (в основном банков). И казахстанская действительность уже начала проникать в лексикон международных трейдеров.
"He is a bit of kotakbas" - поделился недавно с нами наш эдинбуржский брокер по поводу какого-то местного трейдера.
..и когда я звоню своему парижскому кенту Симону, на том конце трубки тоже раздается это теплое родимое слово..
- (no subject)
-
- azoo
- August 30th, 2007
- ... и вообще, у него хорошие наклонности к иностранным языкам.
- ты хотел сказать "способности к языкам"?
- эээ.. не, в его случае скорее наклонности.
- (no subject)
-
- azoo
- July 24th, 2007
"... и ваще, я велек купил не для даунхилла, а для дауншифтинга."
- Англо-казахский словарь
-
- azoo
- November 16th, 2005
Мой знакомый недавно перевел "middle of nowhere" как "жердiн амы" (уж простите мат)
Сайран, катырасын! )
- Избыточные выражения
-
- azoo
- October 19th, 2005
Случайно наткнулся в Википедии на статью.
Это список некоторых часто встречающихся выражений, в которых одно из слов ничего не добавляет к смыслу выражения (плеоназмов).
Как правило, следует избегать использования избыточных выражений, однако, это не значит, что все, приведённые здесь выражения — неправильные. Некоторые из них являются идиомами, другие избыточны только с этимологической точки зрения (например, «бутерброд с маслом» — поскольку бывают бутерброды и без масла). Некоторые из этих выражений избыточны только в определенном контексте и не являются избыточными в другом. Избыточность, также, может использоваться как стилистический приём для усиления значения главного слова.
